إشعار خصوصية المعلومات الطبية
ملخص إشعار الخصوصية
يصف هذا الإشعار كيفية استخدام معلوماتك الطبية والإفصاح عنها، وكيفية وصولك إليها. يُرجى مراجعته بعناية. دخل هذا الإشعار حيز التنفيذ في 1 أبريل/نيسان 2003، وعُدِّل في 15 أغسطس/آب 2009 ليشمل نصًا يتعلق بخطة خدمات كبار السن (المعروفة الآن باسم برنامج PACE المحلي)، ثم عُدِّل في 18 أبريل/نيسان 2013، ثم عُدِّل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2018.
في كل مرة تزور فيها مركز NeighborHealth أو مركز PACE النهاري الصحي، وتتلقى فحصًا من مقدم رعاية صحية أو تتلقى خدمات أخرى، يُسجل ذلك في سجل طبي. عادةً ما يتضمن هذا السجل الطبي أعراضك، ونتائج فحوصاتك وتحاليلك، وتشخيصاتك، وعلاجك، وخطة للرعاية أو العلاج المستقبلي. تُحفظ السجلات الطبية للمركز الصحي على ورق أو على جهاز كمبيوتر. ووفقًا للقانون العام لولاية ماساتشوستس، يحتفظ المركز الصحي بالسجلات الطبية لمدة لا تقل عن 20 عامًا بعد تاريخ آخر علاج للمريض.
قد تستخدم أقسام أخرى في المركز الصحي وبرنامج "PACE" في الحي المعلومات الطبية وتخزنها خلال سير العمل الاعتيادي. قد تُخزَّن هذه المعلومات ورقيًا أو على جهاز الكمبيوتر. كما قد يتلقى المركز الصحي، الذي يشمل برنامج "PACE" في الحي، معلومات عن صحتك من مقدمي خدمات أو مرافق غير تابعة لـ "NeighborHealth"، ويخزنها في سجلك الطبي لدى "NeighborHealth". تُعتبر جميع هذه المعلومات سرية وتخضع للحماية المذكورة في إشعار الخصوصية هذا.
يتم استخدام معلوماتك الطبية لأغراض عديدة، بما في ذلك:
- التخطيط لرعايتك وعلاجك
- التواصل بين مقدمي الرعاية الصحية الذين يعتنون بك
- إثبات أن الخدمات التي تم فرضها على شركة التأمين الخاصة بك تم تقديمها بالفعل
- المساعدة في تحسين جودة الرعاية المقدمة لمرضى المركز الصحي
- مساعدة مسؤولي الصحة العامة في تحسين صحة الجمهور
- توفير سجل قانوني للرعاية والعلاج الذي تلقيته
إشعار بشأن ممارسات خصوصية المرضى (ملفات PDF)
يتوفر إشعار الخصوصية الخاص بشركة NeighborHealth بصيغة PDF باللغات التالية: