Promoviendo Conciencia sobre el Cáncer de Mama
East Boston, MA, a 30 de octubre 2006—Más de 200 mujeres de la comunidad local participaron en el 16 Programa Anual de conciencia sobre la Salud de la Mujer, que se llevó a cabo en el salón de eventos Spinnelli en East Boston el 26 de Octubre. Muchas de las mujeres presentes, conocían de manera cercana el cáncer de mama. Algunas apoyaban algún miembro de su familia con dicha enfermedad, otras eran pacientes.
El evento interactivo por medio de páneles, se llevó a cabo para observar el mes de conciencia nacional sobre el cáncer de mama. Dicho evento fue planeado y patrocinado por la Comité de Conciencia sobre la salud de la glándula mamaria, el cual es un comité asignado por el consejo directivo del Centro de Salud Comunitario de East Boston. La presidenta del Comité, Sandra Caggiano, declaró, “El comité se formó hace 16 años para mejorar la conciencia sobre el cáncer de mama, una epidemia que afecta a una de cada ocho mujeres a lo largo de sus vidas.”
El comité patrocina los eventos para ayudar a las comunidades informando a las mujeres de las últimas investigaciones sobre el cáncer de mama, así como para promover la detección y atención temprana mediante el uso de mamografías y los exámenes clínicos de mama.
El panel de expertos incluyó a: Karen Freund MD, MPH Directora de la Unidad de Salud para la Mujer del Departamento de Medicina de la Escuela de Medicina de la Universidad de Boston; Tracey A. Battaglia, MD, MPH, Directora Asociada de Programas, Residencia en Medicina Preventiva, Escuela de Medicina de la Universidad de Boston; James O. Taylor, MD, Director General del EBNHC; Dr. Ron Iverson, Director Médico del departamento de Ginecología y Obstetricia; y Martha Nencioli, RNC, Directora Administrativa del departamento de Ginecología y Obstetricia.
Este equipo de profesionistas expertos aclararon el misterio sobre el proceso de intervención. Para muchas mujeres, el primer estudio para diagnosticar cáncer de mama es la mamografía. Se recomienda a las mujeres a partir de los 40 años, realizarse una mamografía anualmente. Desde el punto de vista estadístico, las mamografías no son suficientes para diagnosticar un cáncer de mama en mujeres entre 40 y 50 años de edad, ya que con esta prueba no se detecta el cáncer en 25% de los casos. Para este grupo de mujeres, un examen clínico de mama puede ser el cuidado preventivo necesario para diagnosticar a tiempo. Para el grupo de mujeres de 50 a 70 años de edad, una mamografía es suficiente para detectar el 90% de los casos de cáncer de mama.
El Comité de Conciencia alienta a mujeres a realizar estos pasos importantes: Auto-realizarse un examen de mama cada mes (visita la página www.breastcancer.org para mayor información). En caso de sentir una bola en el seno en cualquier momento, visite su doctor. Aún cuando se realizó una mamografía recientemente, recuerde que dicho estudio no muestra todos los tipos de cáncer. Fumar aumenta el riesgo de tener cualquier tipo de cáncer.
Rita Sorrento, Presidenta del Consejo y promotora de la salud en comunidades de East Boston, expresa su gratitud a los negocios locales que donaron premios para las rifas del evento y en especial agradeció a los participantes diciendo, “He participado en este evento por diez y seis años y veo muchas caras familiares” y añadió, “Muchos son sobrevivientes de cáncer de mama. Tengo la esperanza y la misión que nosotros en el Centro de Salud Comunitario de East Boston seguiremos cuidando el bienestar y la salud general de nuestra comunidad, a través de una atención excepcional, además de brindar información y educación para lograr la detección, atención, y prevención temprana de cualquier enfermedad.”
